การประท้วงของพยาบาลแสดงให้เห็นถึง “ระดับความไม่พอใจ” ในหมู่เจ้าหน้าที่ใน NHS หัวหน้าโรงพยาบาลกล่าว

สมาชิกของ Royal College of Nursing กำลังหยุดงานในวันพุธและพฤหัสบดี ซึ่งส่งผลกระทบต่อโรงพยาบาลและบริการชุมชนประมาณหนึ่งในสี่แห่ง

สหภาพกำลังมีข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง

Craig Black หัวหน้าผู้บริหารชั่วคราวของ West Suffolk Hospital กล่าวว่าการหยุดงานจะทำให้การจัดการกับ “งานค้าง” ของการดูแล “ท้าทายมากขึ้น”

แต่เขากล่าวว่า: “ฉันคิดว่ามันเป็นภาพสะท้อนของระดับความไม่พอใจของเจ้าหน้าที่ในบริการสุขภาพในขณะนี้”

นายแบล็กกล่าวว่าโรงพยาบาลใน Bury St Edmunds มีพนักงานประมาณ 800 หรือ 900 คนที่เป็นสมาชิกของ RCN และ “สัดส่วนของพนักงานที่จะหยุดงานประท้วง”

หนึ่งในนั้นคือพยาบาลประจำเขตและผู้ดูแลรั้ว Jo Dominey ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาโดดเด่นสำหรับ “อนาคตของการพยาบาล อนาคตของ NHS”

“เราต้องการค่าจ้างมากขึ้น เพราะเราต้องสามารถแข่งขันกับที่ทำงานอื่นๆ ได้ พยาบาลของเรากำลังออกไปเป็นจำนวนมาก เราแค่หมดหวัง” เธอกล่าว

“สภาพแย่มาก มันหนักมาก เรามีงานเพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 10 ปีที่แล้ว มันไม่มีวันจบสิ้น

“เรารู้สึกว่าไม่ได้รับการสนับสนุน และแน่นอนว่าเราไม่ได้รับค่าจ้างมากพอที่จะดึงดูดผู้คนให้มาเรียนพยาบาล”

ในขณะเดียวกัน ที่โรงพยาบาลโคลเชสเตอร์ในเอสเซ็กซ์ พยาบาลประมาณ 30 คนเข้าแถวล้อมรั้ว

การนัดหยุดงานยังเกิดขึ้นที่โรงพยาบาลอิปสวิชและโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนอร์ฟอล์กและนอริช

มีขึ้นหลังจากหยุดงานประท้วงสองวันก่อนวันคริสต์มาสติดต่อกันเรื่องค่าจ้างและเงื่อนไข

RCN ได้ขอให้ขึ้นค่าจ้าง 5% เหนือดัชนีราคาขายปลีก (RPI) มาตรวัดอัตราเงินเฟ้อ

อัตราเงินเฟ้อเปลี่ยนแปลงทุกเดือน แต่การใช้ข้อมูลอัตราเงินเฟ้อ RPI ของเดือนพฤศจิกายนจะเท่ากับการจ่ายเงินเพิ่มขึ้น 19 %

Andre Dos Santos ประธานสาขา RCN Suffolk กล่าวว่าการนัดหยุดงาน “ไม่ใช่แค่เรื่องค่าจ้าง แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงจากรุ่นสู่รุ่น”

• ฤดูไข้หวัดใหญ่ระบาดอย่างหนักในครึ่งหนึ่งของสหรัฐฯ และโรงพยาบาลเด็กยังคงรู้สึกกดดันจากโรคระบบทางเดินหายใจ
• Moderna ฟ้อง Pfizer และ BioNTech กล่าวหาละเมิดสิทธิบัตรวัคซีนโควิด

“เราต้องการรับประกัน [อนาคตของ] อาชีพของเรา เรารัก NHS ของเรา เรารักที่จะดูแลชุมชนของเรา” เขากล่าว

รัฐบาลในอังกฤษและเวลส์ได้ให้ค่าจ้างแก่พนักงาน NHS เฉลี่ย 4.75% โดยรับประกันทุกคนอย่างน้อย 1,400 ปอนด์ ตามคำแนะนำของ NHS Pay Review Body

สตีฟ บาร์เคลย์ รัฐมนตรีสาธารณสุขและการดูแลสังคม กล่าวว่า เขามี “การพูดคุยเชิงสร้างสรรค์” กับ RCN และสหภาพแรงงานอื่นๆ และมองไปข้างหน้าเพื่อสานต่อการเจรจาดังกล่าว

---

ติดตามเนื้อหาดีๆ น่าอ่านได้ที่ akyurekelmas.com อัพเดตทุกสัปดาห์